Sept ans se sont écoulés depuis la mort de Sangoku. Par l'intermédiaire de Baba la sorcière, Enma lui a accordé une journée sur Terre, afin de participer au tournoi des arts martiaux. Mais tout se passe mal et Babidi redonne vie au monstre Bou. Ne pouvant sur Terre, Sangoku apprend la danse de la fusion à Petit Coeur avant de retourner au royaume des morts.
Petit Coeur va entraîner Trunks et Sangoten afin qu'ils fusionnentpour donner naissance à Gotenks.Trunks étant le mâl dominant, c'est lui qui dirige légèrement. Les deux garçons ont un tel pouvoir d'apprentissage qu'ils vont même pouvoir transformer Gotenks en Super saiyan 3.
